В этой статье мы рассмотрим мукбанг, популярный кулинарный тренд на YouTube. Мукбанг — видео, в котором зрители наблюдают, как ведущий ест, обычно в прямом эфире. В контенте также часто стример заказывает еду на вынос или заказывает доставку. Это видео не только о еде, но и о том, как ведущий ест еду, что превращает его в кулинарное шоу. Mukbangs существуют уже около десяти лет и доступны в различных формах трансляций.
Сюжет мукбанга
{$te}
Стримеры-мукбангеры
Стримеры-мукбангеры также называются mukbang BJs. Это может показаться странным для носителей английского языка, но корейские BJS на самом деле относятся к корейским жокеям вещания. Подумайте о диско-жокеях и видео-жокеях как о вдохновителях этого термина.
На английском языке вы можете вместо этого называть их онлайн-стримерами или живыми стримерами. Таким образом, термин mukbang BJ также может быть заменён на mukbang streamer.
На английском языке вы можете вместо этого называть их онлайн-стримерами или живыми стримерами. Таким образом, термин mukbang BJ также может быть заменён на mukbang streamer.
Что означает мукбанг?
Учитывая популярность этого термина, люди ищут видео мукбанга и изучают значение мукбанга раньше. Корейский термин для обозначения мукбанга - meokbang. Это комбинация двух слов: фраза «давайте поедим», которая по-корейски означает meokja, и корейское слово, обозначающее broadcast, то есть трансляция (bangsong).
Другими словами, meokja + bang song = meokbang. На английский это можно было бы перевести как «трансляция приёма пищи». Возможно, даже более уместно было бы называть мукбанг по-английски «eatcast».
Другими словами, meokja + bang song = meokbang. На английский это можно было бы перевести как «трансляция приёма пищи». Возможно, даже более уместно было бы называть мукбанг по-английски «eatcast».
Откуда появился мукбанг?
Тенденция мукбанга зародилась в Южной Корее. Можно сказать, что видео mukbang начали создавать и смотреть ещё в 2010 году или около того. Это быстро привлекло внимание зрителей. С годами все больше и больше людей создают контент, размещают видео и выводят их на экран.
Многие из этих видеороликов mukbang изначально транслировались в прямом эфире на платформе AfreecaTV. На Afreeca TV зрители могли взаимодействовать с ведущим, комментируя в чате в режиме реального времени. С тех пор YouTube и другие подобные видеоплатформы также пользуются популярностью у стримеров для размещения своих видеороликов.
Многие из этих видеороликов mukbang изначально транслировались в прямом эфире на платформе AfreecaTV. На Afreeca TV зрители могли взаимодействовать с ведущим, комментируя в чате в режиме реального времени. С тех пор YouTube и другие подобные видеоплатформы также пользуются популярностью у стримеров для размещения своих видеороликов.
Что делает мукбанг уникальным?
Одной из главных особенностей мукбанга было то, что, хотя он пропагандирует питание как социальное мероприятие, он также сильно отличается от традиционного пищевого этикета и социальных норм, а также гендерных норм в Южной Корее.
Одновременно, одним из больших изменений в обществе, которые смогла уловить тенденция мукбанга, стало увеличение числа одиноких корейцев и корейцев, живущих в одиночку, которые затем обратились в мукбанг за обедом в компании.
Однако, возможно, это не имеет ничего общего с одиночеством при еде, а больше связано с удовольствием наблюдать, как кто-то ест, а также делиться едой с кем-то, даже если, в случае с мукбангом, это происходит виртуально.
Одновременно, одним из больших изменений в обществе, которые смогла уловить тенденция мукбанга, стало увеличение числа одиноких корейцев и корейцев, живущих в одиночку, которые затем обратились в мукбанг за обедом в компании.
Однако, возможно, это не имеет ничего общего с одиночеством при еде, а больше связано с удовольствием наблюдать, как кто-то ест, а также делиться едой с кем-то, даже если, в случае с мукбангом, это происходит виртуально.
Почему мукбанг популярен?
Возможно, самый интересный вопрос здесь заключается в том, почему мукбанг приобрёл такую популярность. Многие могут задаться вопросом, действительно ли наблюдать за другими так весело, тем более что это тоже не совсем новая форма развлечения.
Что ж, с западной точки зрения это может показаться таковым, особенно если вы привыкли смотреть всевозможные реалити-шоу, связанные с едой. Однако для корейцев и их культуры питания это совершенно иная точка зрения, с которой они исходят.
Что ж, с западной точки зрения это может показаться таковым, особенно если вы привыкли смотреть всевозможные реалити-шоу, связанные с едой. Однако для корейцев и их культуры питания это совершенно иная точка зрения, с которой они исходят.
Мукбанг как средство общественного питания
В Южной Корее приём пищи часто является общественным мероприятием, независимо от того, готовят ли они домашнюю еду или ужинают вне дома. Таким образом, популярность мукбанга, по крайней мере частично, можно объяснить тем, что это, так сказать, отдых от общения за едой.
На самом деле, многие стримеры mukbang выходят в прямой эфир как раз во время самого распространённого приёма пищи в Южной Корее. Это облегчает корейцам не только просмотр, но и приём пищи во время просмотра трансляции мукбанга. Особенно это, по-видимому, привлекает тех зрителей, которые живут одни и в противном случае не могут иметь компаньона во время ужина.
Конечно, стримеры mukbang в других странах могут работать в значительной степени иначе, чем оригинальные корейские стримеры mukbang. Стримеры Mukbang из таких стран, как США, могут вместо этого записывать свои видео заранее, а также тратить больше времени на разговоры на различные темы во время еды.
Даже в этом случае многим зрителям со всего мира может понравиться смотреть эти видео во время еды, чувствуя, что они находятся в компании и беседуют со стримером mukbang.
На самом деле, многие стримеры mukbang выходят в прямой эфир как раз во время самого распространённого приёма пищи в Южной Корее. Это облегчает корейцам не только просмотр, но и приём пищи во время просмотра трансляции мукбанга. Особенно это, по-видимому, привлекает тех зрителей, которые живут одни и в противном случае не могут иметь компаньона во время ужина.
Конечно, стримеры mukbang в других странах могут работать в значительной степени иначе, чем оригинальные корейские стримеры mukbang. Стримеры Mukbang из таких стран, как США, могут вместо этого записывать свои видео заранее, а также тратить больше времени на разговоры на различные темы во время еды.
Даже в этом случае многим зрителям со всего мира может понравиться смотреть эти видео во время еды, чувствуя, что они находятся в компании и беседуют со стримером mukbang.
Как выучить корейский с Мукбангом?
Мукбанг — это не только весёлое развлечение, но и инструмент, который можно использовать для изучения корейского языка. В этом документе мы расскажем, как использовать мукбанг для изучения языка.
Изучайте новый корейский сленг
Молодые ведущие mukbang не стесняются использовать самый последний и модный сленг в своих потоках. Это отличная возможность познакомиться с некоторым корейским сленгом, который можно использовать в разговоре со своими корейскими друзьями.
Изучайте корейские слова, связанные с едой
Просмотр видео mukbang позволяет ознакомиться с лексикой, связанной с едой. Использование таких забавных инструментов, как прямые трансляции mukbang для изучения корейского языка, может улучшить способность запоминать лексику.
Аналогичным образом, K-драмы и фильмы также могут быть полезны. Однако лексика, представленная в видеороликах mukbang, гораздо больше сосредоточена на определённом типе лексики.
Если вы совершенно новичок в корейском языке, возможно, вы захотите сначала ознакомиться с нашей программой «Уроки корейского языка внутреннего круга». Как только вы приобретёте некоторые знания из этого, возможно, просмотр стримеров mukbang окажется полезным в вашем путешествии по изучению языка.
Аналогичным образом, K-драмы и фильмы также могут быть полезны. Однако лексика, представленная в видеороликах mukbang, гораздо больше сосредоточена на определённом типе лексики.
Если вы совершенно новичок в корейском языке, возможно, вы захотите сначала ознакомиться с нашей программой «Уроки корейского языка внутреннего круга». Как только вы приобретёте некоторые знания из этого, возможно, просмотр стримеров mukbang окажется полезным в вашем путешествии по изучению языка.
Советы по просмотру видеороликов mukbang для изучения корейского языка
Прежде чем включать субтитры, попробуйте посмотреть видео без какой-либо помощи. Таким образом, вы получите первое представление о том, что говорится в видео. Когда вы включите субтитры, вам будет легче точно определить и записать лексику, которую вы только что услышали. А затем вы можете поискать их английское значение на таких сайтах, как Naver Dictionary.
Слова, связанные с мукбангом
Вот несколько корейских слов, которые помогут вам начать изучать с помощью видеороликов mukbang!
Камера 카메라 (kamera)
Вкусный 맛있다 (маситда)
Еда, бакалея 식품 (сикпум)
Кимчи 김치 (гимчи)
Блюдо 식사 (шикса)
Мясо 고기 (гоги)
Микрофон 마이크 (майкеу)
Лапша 국수 (гуксу)
Свинина 돼지고기 (дваджигоги)
Морепродукты 해물 (хамуль)
Гарнир 반찬 (банчан)
Овощи 야채 (ячае)
Ютубер 유튜버 (ютюбео)
Камера 카메라 (kamera)
Вкусный 맛있다 (маситда)
Еда, бакалея 식품 (сикпум)
Кимчи 김치 (гимчи)
Блюдо 식사 (шикса)
Мясо 고기 (гоги)
Микрофон 마이크 (майкеу)
Лапша 국수 (гуксу)
Свинина 돼지고기 (дваджигоги)
Морепродукты 해물 (хамуль)
Гарнир 반찬 (банчан)
Овощи 야채 (ячае)
Ютубер 유튜버 (ютюбео)
Фразы, связанные с мукбангом:
Ниже приведены несколько простых фраз, связанных с приёмом пищи. Вы часто услышите эти фразы, произносимые корейскими мукбангерами.
배고파요 — я голоден
잘 먹겠습니다! — Приятного аппетита!/Я буду хорошо питаться!
음식이 맛있어요 — Эта еда восхитительна.
나는 배불러요 — Я сыт
잘 먹었습니다! — Я хорошо поел!/Спасибо вам за это угощение!
Учитесь вместе с KOREAN CENTER!
